さーたーあんだぎーのブログ（シューベルトまつだ）

  

11.さーたーあんだぎーの日　祝３周年記念にて♪






2011年 3月14日
記念日認定後、初の3周年イベントを企画！
手作りあんだぎー教室などを予定していたが、
なんと、開催3日前に あの東日本大震災が発生したのです！
当時は、もうイベントどころではなくなり自粛中止となりました。

その後、毎年、この時期になると、震災のニュースで
心苦しくなり、単独ライブなどでは開催してるものの、
だんだん、自身のテンションも下がり、時には、
記念日自体、忘れ過ぎる年もあった。


2008年に記念日を制定するも、
大きなイベントは一度も開催しておらず
ほとんど地元、沖縄県民でも　さーたーあんだぎーの日がある事すら知らないまま
2017年、ついに９年目を迎えた。　(￣Д￣)ﾉ

すると、TVや、ネットなどで、３/14はさーたーあんだぎーの日です！と紹介されていたのです。




回りからも、さーたーあんだぎーの日って何か、イベントとかってやらないのですか？
と聞かれたが、個人的にも、なかなか主催するまではいかず、
ゲストで呼ばれる、イベントやライブの仕事で、PRするくらいで(^^;;

もう、さーたーあんだぎーのうたを、10年も歌い続けているので
自身のライブの中でも、あまりライブでも歌わなくなってしまい、
新しい曲をどんどん製作するようになり、
あんだぎーは完全に幕を下ろした様な形となりました。



12.あるライブ活動での事



正直、自分自身、ほぼ毎日、歌っているので、
飽きていたのです(^^;;
たまには、新曲をPRしようと、
あるライブにて、さーたーあんだぎーのうたを
歌わなかった事があったのです。

すると、お客さんから、なんで、今日はあんだぎー歌わないの？
と、言われた事があった！
さーたーあんだぎー聴きにきたのに〜って、言われ、
ちょっとビックリ！
残念がってたのを見て、ちょっと嬉しかった。(^_-)

師匠 (ベートーベン鈴木) に、この事を相談した。
本人は飽きてるかも知れないが、
初めて聴く人もいるのだから、
自分の代表作は 毎回歌った方が良いと！
師匠も、過去に同じ事があったらしく、
それからというものの、
ライブの時には必ず歌うようにしています♪



13.地元の子供達がノリノリで歌っている♪​




2016年
故郷 名護の保育園で
さーたーあんだぎーのうた♪が流行っているとの
情報を聞いた時にはビックリ仰天でした！！　
保育士さんたちは、歌っている人が誰かも知らなかったみたい(^^;;
シューベルトまつだって誰！？　みたいな、
まさか、名護出身者だとも思ってなかったそうです(~_~;)

さーたーあんだぎーのうたのCDに合わせ、振付ダンスまでついて、
子供達がノリノリで歌って踊っているのです♪
しかも、保育園つながりで、どんどん横に広がってくれて♪
春に、地元の保育園ライブを開催し、すっかり子供達のアイドルに！笑
夏祭りでは、ついに子供達とのコラボステージも実現！！
（子供達100人と一緒に歌ってダンス）


オリジナル曲、シークヮーサーのうた、海ぶどう音頭 と共に
子供たちがノリノリと歌って踊る姿に感激！
運動会、お遊戯会などでもどんどん広がりをみせ、
今や地元の幼稚園、小学校までにも広がってきた！

オキナワン フードソングシンガー♪
として、新たなチャレンジにもなっている！


2017年
さーたーあんだぎーの日 制定9周年
今年も特に 何も企画してなかったが、
テレビでも紹介されたり、
ネットでも記事になったりしてるので、
来年は記念すべき10周年なんで、
記念イベントを開催しようかと密かに計画中‼️




14．さーたーあんだぎーの日　制定10周年♪



2018年３月10日に10周年記念イベントを開催決定！！
楽しいイベントにしようと思っております！！
場所は銀座の予定です！！
詳細は近日、発表致します！！
ぜひ、皆様いらしてください！！  

7.さーたーあんだぎーの日記念日登録へ！



2008年 3月14日
日本記念日協会にて
さーたーあんだぎーの日 記念日登録！
正式に記念日として認定。

認定翌年からは、沖縄の手帳、カレンダーなどにも記念日が掲載されるようになる。
ホワイトデーより先に、さーたーあんだぎーの日が掲載されてるカレンダーもあった。（笑）



8.あんだぎーまん２号誕生♪




2010年
ライブやイベントなどで活躍してきた
あんだぎーまんも、かなり老朽化する。
何回かの大手術 (修復作業)するも、
色も禿げ落ち、ボロボロの状態の
あんだぎーまんを見かねた、大城社長が
立ち上がり、あんだぎー募金を募ったのである！
なんと、募金額約50000円が集まり！
あんだぎーまん2号を製作‼️

解説
あんだぎーまん1号は ハットタイプだったが、
あんだぎーまん2号は 顔出しタイプとなった！
順調に、あんだぎーまん1号の意思を受継ぎ、
2号も出番を増やしていった！

しかし、顔出しタイプとなった２号もよくケガで重傷に(^^;;





9.TV出演♪



※NHK、民放など多数のTV番組にも出演♪





10.多くのあんだぎーピープルたちよ！　ありがとう〜♪





次項につづく
第四章　さーたーあんだぎーの日　３周年記念でのこと！  

3.さーたーあんだぎーのうた〜CD本格発売♪

2005年
前項までの流れがあって、新規リニューアルして
沖縄ファンミュージック出版、キャンパスレコードより製品版としてリリース♪
沖縄から待望のCD発売‼️




iTunes.ネットでもCD販売開始！
携帯 着メロ 着うたなども配信！
沖縄にてCDキャンペーンプロモーション
テレビ、ラジオ、新聞、雑誌、広告
各メディア出演やイベント会場にてPR開始！












月間ランキングではなんと、浜崎あゆみを抜いている！（笑）
全国のCDショップなどでも販売開始♪
よく見たら、ケツメイシ、一青窈よりも上！（笑）
※月間シングルCD売上ランキング（キャンパスレコード）







4.Mr.あんだぎーまん登場



2006年
ライブにスペシャルゲスト♪
あんだぎーまんが登場し、ライブを盛り上げる♪
※ライブの被り物キャラが定番化する！

後に、２代目となる、あんだぎーまん２号まで登場する♪
曲の方も、オリジナル版から、バージョンがいくつも登場した。
ラップバージョン、ワールドバージョン、ちゃんぷるーバージョン等々、、
あんだぎーの曲１曲に対し、個人的に遊び心満載で楽しんでいた。



5.Mr.あんだぎーまんと行く沖縄やんばるツアー♪

​2007年.1月
どの旅行パンフにも載ってないのが売り文句で
沖縄ツーリスト提携
シューベルトまつだの初のあんだぎーツアーを敢行！
東京からツアー客30名を募り、
故郷名護市を訪問、観光、ライブ、墓参りツアーなどを行い、
地元紙、沖縄タイムスにも掲載され、少数民の間でのみ話題となった。（笑）
添乗員はあんだぎーまん！






6.Mr.あんだぎーまんの富士登山♪

2007年.8月
あんだぎーまんの富士登山♪
参加した仲間と共に日本一の山を目指した！
ちなみにアルバム「うちな〜ソング」のジャケットは、
富士山登頂達成のデザインです♪（笑）
​
そして、楽曲も次々と色々なバージョンが誕生！
第2弾 あんだぎーRAPバージョン♪
第3弾 あんだぎーワールドバージョン♪
第4弾 あんだぎーちゃんぷるーバージョン♪
他にも、演歌のあんだぎー、英語バージョン
など多数のバージョンを作って遊んでいる！





次項につづく
第三章　さーたーあんだぎーの日記念日登録へ！  

3/14　さーたーあんだぎーの日とは？（日本記念日協会）

「さーたーあんだぎーのうた」を、2004（平成16）年3月14日に発表した
沖縄出身のミュージシャン「シューベルトまつだ」が制定した日。
「ホワイトデーには『さーたーあんだぎー』をお返しに贈ろう」と呼びかけ、
全国に沖縄の家庭の味「さーたーあんだぎー」を普及させるのが目的♪



と、記念日の由来にはここまでしか記されてないが、
色々な憶測がネットにもあったので、本人の記念日制定までの道のりを書いてみました。



1.そもそも、なんで3/14なのか？
語呂合わせでもないし。何で？と、よく聞かれます。
実は、初めてさーたーあんだぎーのうたを発表した日が、偶然にも3/14だったのです♪(^_-)
3/14といえばホワイトデー♪　それに便乗して、バレンタインのお返しにはあんだぎー♪
と、最初は超軽いノリからはじまったのです！(^^;;　

沖縄には様々な、記念日があるのをご存知でしょうか？
例えば、3/4三線の日、3/5サンゴの日、5/8ゴーヤーの日．．．など
やたら多いです。　ま、代表的な物には大体記念日があります。
ほとんどが、企業や自治体などが、商品と連携して　
PRするために記念日を作っていたりするのですが、
さーたーあんだぎーの日は、なんと、なかったのです！(^^;;　
なんで、沖縄の一番有名なお菓子なのに、みんな大好きなのに、あってもいいのでは？
と、どこかの企業あたりが作ってないか！　ネットで調べ尽くました！
大手の○○製粉あたりが、とは思ってたけど、やはりどこも作ってない(^^;;

企業がやらないんだったら、個人でやっちゃおう！と、
思い立ったら、即行動と言わんばかりに、
色々調べて、記念日を管轄登録しているサイトにたどり着いたのです！
それが、日本記念日協会です♪

申請手続きには、それなりの理由と、登録料としてお金もかかります。
ほとんど個人投資みたいな物ですかね。
熱い想いを、申請書に記入して、審査結果を待ち、無事に受理！
シャレから始まり、本気になり、記念日制定するまで、構想４年かかりました(^^;;
2008年3月14日、日本記念日協会に正式に記念日として認定されました！！

だからと言って、登録したから何なの？　意味あるの？　お金儲かるの？　
とか、色々言われましたが(^^;;





写真は
※板橋沖縄県人会25周年記念イベントに出演し、オリジナルのCDを製作し販売♪
※3/14は、特別な運命な日だと思い込み♪　絶対に他の日にしちゃいけない！
※記念日認定４年前から、3/14はさーたーあんだぎーの日としてうたっていたのだ♪
※手製CDは1000円（税込）、購入者には手作りさーたーあんだぎー付き♪（笑）
※なんと、当日持参したCD100枚が完売！！



2.さーたーあんだぎーのうたが出来るまで♪


2003年
とあるイベント会場にて
沖縄の食べ物ソングの話がきっかけに製作を決意！
当初は ちんすこうのうた♪が第一候補に！

2004年
さーたーあんだぎーのうた (楽曲製作開始)
最終レコーディングを、スタジオ録音ではなく
板橋区の沖縄料理店つむぎにてゲリラ録音する。
宴会のノリで会場の雰囲気の録音に成功♪
民謡の先生に囃子などを、当日ノリで依頼したが、
酒の席という流れで快く了承いただき (笑)、
板橋沖縄県人会の皆様の参加協力をいただき、
さーたーあんだぎーのうたが完成♪

2004年3月14日
東京板橋沖縄県人会 25周年記念イベントにて発表♪
同時に自主製作オリジナルCDを販売！
当日持参した CD100枚が完売する！
味をしめて、各ライブ会場にて手売り販売開始！
CD−R製作にもかかわらず、
半年で 約1000枚販売する。
​
2005年
東京で育って、沖縄の事なんか全く知らない
当時2歳の娘が しゃーたーしゃーたーあんだぎー、、
と口ずさんで歌った事に感動する♪
娘の通う 保育園でもライブを始める事になる♪
東京はじめ、関東の子供たちにも受けいれて
もらい、オリジナルソングの代表作となっていく。

沖縄発ではなく、なんと東京発でのPR活動となる！
都内の沖縄料理店、沖縄物産展、フェアなどで、ライブ活動し、楽曲をPR！
同時にオリジナルCDも、順調に手売り販売。
好調に売上げるも、手作り製作にも限界か⁉︎
そんな中、沖縄から本格CD製作の話が！


次へつづく
第二章　さーたーあんだぎーのうた〜本格CD発売♪  

さーたーあんだぎーのうた〜ワールドバージョン
（あんだぎーは世界を救う！）

作詞・作曲・構成　シューベルトまつだ　　　　　
訳詞/英語・スペイン語/LISA　　　
韓国語訳/ユン★タン　　　　　
ドイツ語訳/えーでるわいす　　　
中国語訳/えびちゃん


●ノーマルバージョン（シューベルトまつだ）
さーたー　さーたーあんだぎー　　
さーたー　さーたーあんだぎー
アンマーぬー味　あんだぎー

こんがり小麦色の肌が　やけにまぶしすぎて
愛しいあの娘はあんだぎー　さーたーあんだぎー
さーたー　さーたーあんだぎー　
さーたー　さーたーあんだぎー
アンマーぬー味　あんだぎー


●スペイン語バージョン（担当:LISA）
ｅｓａ　ｐｉｅｌ　ｂｒｏｎｃｅａｄａ　ｑｕｅ　ｅｓ　ｔａｎ　ｂｒｉｌｌａｎｔｅ　
ｅｓａ　ｍｕｃｈａｃｈａ　ｃａｒｉｎｏｓａ　ａｎｄａｇｕｉｉｓａｔａ　ａｎｄａｇｕｉｉ
ｓａｔａ　ｓａｔａ　ａｎｄａｇｕｉｉ　　
ｓａｔａ　ｓａｔａ　ａｎｄａｇｕｉｉ
ｅｌ　ｓａｂｏｒ　ｄｅ　ｍａｄｒｅ　ａｎｄａｇｕｉｉ


●韓国語バージョン（担当:ユン★タン）
빠싹튀긴 밀 색깔의 껍질이 너무나도 눈이 부셔서
사랑스런 우리 딸은 안다기 사타안다기
사타, 사타안다기 사타, 사타안다기
엄마의 맛 안다기


●ドイツ語バージョン（担当:えーでるわいす）
Ihre sonnengebräunte Haut ist zu faszinierent.
Das geliebte Mädchen ist Andagi, Sa ta Andagi.
Sa ta Sa ta andagi Sa ta Sa ta andagi
Geschmack von Mama Andagi,


●中国語バージョン（担当:えびちゃん）
晒出健康小麦色　光輝耀眼的ta[女偏に他]
可愛的小姑娘是開口笑　　　沖縄開口笑
沖縄 沖縄 開口笑　　　沖縄 沖縄 開口笑
我娘的味道 　開口笑



●英語バージョン（担当：シューベルトまつだ）
I am too dazzling to be well-tanned　with Light-brown skin
The beloved daughter is an andagi Sa-ta-Andagi
Sa-ta- Sa-ta-Andagi Sa-ta- Sa-ta-Andagi
flavor of a mother "Andagi ! "


●フィナーレ（全員）
さーたー　さーたーあんだぎー　さーたー　さーたーあんだぎー
さーたー　さーたーあんだぎー　さーたー　さーたーあんだぎー
おばーの味　あんだぎー

さーたー　さーたーあんだぎー　さーたー　さーたーあんだぎー
さーたー　さーたーあんだぎー　さーたー　さーたーあんだぎー
flavor of a memories Andagi （英語）

ｅｌ　ｓａｂｏｒｄｅ　ａｂｕｅｌｉｔａ　ａｎｄａｇｕｉｉ（スペイン語）
엄마의 맛 안다기（韓国語）
Geschmack von Mama Andagi,（ドイツ語）
回憶故郷的味道 開口笑（中国語）　

世界の平和だあんだぎー！



＊年内発表予定です！

Copyright (C) 2008 Office Matsuda Corporation. All Rights Reserved.  

3/14「さーたーあんだぎーの日」制定！



記念日実現に向けて、ずっと声を大にしてここ数年唱い続けていました！
そして2008年3月14日に、ついに認定されました〜！！

日本記念日協会のページ
http://www.kinenbi.gr.jp/cs/whatday.cg


なぜ3/14なのか？　理由が二つあるのです！
一つは、3/14はみなさんおなじみのホワイトデーですよね？
バレンタインのお返しには・・　さーたーあんだぎーを！！
女性のみなさん、今、え〜っ！！て、言ったでしょう！！
これからは、義理チョコならぬ　　義理アンダギー！？も出現するかもよ〜！！

3/14に贈るアンダギーは！
「ダイヤ入りあんだぎー」で決まり！？　　これでどうだ！！

愛の告白に、あんだぎー！
プロポーズにあんだぎー！
贈り物、お中元、お歳暮に、あんだぎーの詰め合わせセット！！

あんだぎーが世界を救う！　平和を願うあんだぎー！・・・・



ほんと最近は、色んな種類のアンダギーが出現してますね〜！
紅イモ、黒糖、白ゴマ、ウコン味と・・・ピーナッツ、パイナップル、
シークワーサー入り・・・・（わけわからんぞ〜！）

街でみつけたあんだぎ〜を紹介します！
「あんだぎーショコラ」
ちんすこうショコラならぬ、あんだぎ〜ショコラ！！　




「串刺しあんだぎー」
串にささって、だんご！ならぬ、あんだぎ〜！！　あんだぎ〜３兄弟！！　
（沖縄：宜野湾市〜ちむぐぐる家のオリジナルプチあんだぎ〜です！）




3/14「さーたーあんだぎーの日」に制定の、ふたつめの理由は、
3/14に、オリジナル曲「さーたーあんだぎーのうた」を、発表（発売）したのです！

2004年３月14日に、「東京板橋沖縄県人会２５周年記念」というイベントが開催され、
そのイベントにゲスト出演が決まり、”イベントの中でみんなで歌える歌を！”という
事がきっかけになり、製作したのです。


こちらはその時の記念すべき、初回製作版です！　おみやげのあんだぎー付き！
おかげさまで、当日100枚完売！！



イベント終了後のCD即売会にて




沖縄を代表するお菓子「さーたーあんだぎー」を、全国にPRしていきたいという
事も含め、3/14の記念日にはあんだぎーまんの願いが込められています！  

まずは「さーたーあんだぎーのうた」CD関連情報から！



「さーたーあんだぎーのうた」（初回限定版）
（2004/3/14〜オリジナル発売）＊現在は販売しておりません。



「さーたーあんだぎーのうた」（シングル）
（2005/4/21〜キャンパスレコードより発売）＊現在も好評発売中



「さーたーあんだぎーのうた〜RAPバージョン（アルバム）
初アルバム「シューベルトまつだのうちな〜そんぐ！』に収録
（2008/3/14〜フラワーミュージックより発売）



「さーたーあんだぎーのうた〜ワールドバージョン」（シングル）
（2009/3/14〜フラワーミュージックより発売）



「Mr.あんだぎ〜まん」です！！
毎日、あんだぎ〜の事ばっかり考えて生きております！
今後とも、ゆたしくうにげ〜さびら！！